Regulamin reklamy
Regulamin zamawiania reklam w CyprNews
Wersja 1.0 · 12 listopada 2026 r.
1. Sprzedawca i kontakt
Sprzedawcą usług opisanych w serwisie reklama.cyprnews.pl jest CyprNews. Redakcja: Pafos, Cypr. Kontakt dotyczący zamówień, płatności, zmian, rezygnacji i reklamacji: info@cyprnews.pl. Niestandardowe kampanie i współpraca: marketing@cyprnews.pl.
Regulamin dotyczy reklam na portalu CYPRNews.pl, promocji artykułów w kanałach społecznościowych CyprNews, reklam w PDF Tygodnika CYPRNews oraz zamawianych osobno usług projektowych i podmiany materiałów. Nie obejmuje katalogu firm, ogłoszeń w osobnym serwisie ani pakietów VIP.
2. Pojedyncze zamówienia i zawarcie umowy
Nie ma koszyka. Każdy format lub dodatkowa usługa stanowi osobne zamówienie. Wyjątkiem organizacyjnym jest Partner portalu miesiąca, zamawiany jako jeden produkt obejmujący wszystkie wskazane świadczenia.
Klient wybiera format, proponowany termin i — przy kampanii miesięcznej — okres 1, 2, 6 albo 12 miesięcy oraz płatność jednorazową lub miesięczną. Podaje poprawny e-mail, materiały i adresy docelowe. Samo wysłanie zgłoszenia nie zawiera umowy odpłatnej, nie rezerwuje terminu i nie powoduje pobrania pieniędzy.
CyprNews ręcznie sprawdza zgłoszenie, treść, pliki i dostępność. Może poprosić o poprawki, uzgodnić inne warunki albo odmówić przyjęcia reklamy, w szczególności sprzecznej z prawem, naruszającej cudze prawa lub standardy redakcyjne. Akceptacja jest przesyłana e-mailem wraz z indywidualnym, poufnym linkiem. Zawiera format, zakres, cenę końcową, terminy, sposób rozliczenia i rabaty. Klient może zapoznać się z tymi warunkami przed płatnością.
Umowa zostaje zawarta po potwierdzeniu przez klienta zaakceptowanych warunków przyciskiem wyraźnie wskazującym obowiązek zapłaty i pomyślnym zakończeniu odpowiedniego etapu w Stripe: płatności jednorazowej albo potwierdzenia karty i uruchomienia uzgodnionego harmonogramu. Pierwsze obciążenie nigdy nie następuje przy samym wysłaniu zgłoszenia i nie może poprzedzać akceptacji CyprNews.
3. Cena, płatność i potwierdzenia
Ceny są wyrażone w euro. Wiążąca jest końcowa kwota wskazana w zaakceptowanym podsumowaniu, wraz z informacją o wszystkich mających zastosowanie obciążeniach. Puste pole ceny nie oznacza usługi bezpłatnej: kwota musi zostać ustalona przed potwierdzeniem zamówienia. Zmiana publicznego cennika lub zakończenie promocji nie zmienia już zatwierdzonej ceny.
Płatności obsługuje Stripe. Przy płatności jednorazowej klient opłaca całą zaakceptowaną kampanię lub usługę po akceptacji. Przy abonamencie zapisanie karty samo w sobie nie jest opłatą; pierwsze obciążenie jest zaplanowane na uzgodniony początek, a następne następują miesięcznie. Jeśli potwierdzenie nastąpi w dniu początku kampanii, pierwsza opłata może zostać pobrana tego dnia po potwierdzeniu karty. Zamówienie nie może zostać opłacone na nieaktualny termin bez ponownego uzgodnienia.
Abonament trwa wybrany, skończony okres i kończy się automatycznie po odpowiedniej liczbie opłat. Nie przedłuża się na kolejny okres bez nowego zamówienia. CyprNews nie przechowuje pełnego numeru karty ani kodu CVC. Szczegóły działania operatora płatności mogą wymagać dodatkowego uwierzytelnienia klienta.
Po opłaceniu zamówienia klient otrzymuje potwierdzenie płatności Stripe oraz wiadomość CyprNews z numerem zamówienia. W sprawie dodatkowych dokumentów lub pytań do płatności można skontaktować się z info@cyprnews.pl. Ten opis potwierdzeń nie ogranicza obowiązków wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów.
4. Czas kampanii i Partner portalu miesiąca
Dla standardowej kampanii miesięcznej miesiąc jest liczony kalendarzowo od uzgodnionej daty początku do dnia poprzedzającego odpowiadającą datę kolejnego miesiąca. Gdy kolejny miesiąc nie ma danego dnia, stosuje się ostatni dzień tego miesiąca. Podsumowanie pokazuje ostatni dzień zamówionego okresu. Obowiązuje czas Cypru — Europe/Nicosia.
Partner portalu miesiąca jest na wyłączność w swoim formacie, na pełne miesiące kalendarzowe. Produkt obejmuje logo z aktywnym linkiem przy logo CYPRNews, rotacyjny billboard 970 × 250 px pod artykułami i rotacyjny billboard 1200 × 250 px na stronie głównej. Nie oznacza wyłączności branżowej ani wyłączności na wszystkie pozostałe reklamy w portalu.
Zajęte miesiące nie są dostępne do zamówienia. Dostępność jest sprawdzana ponownie przy akceptacji; samo zgłoszenie nie blokuje terminu. Akceptacja rezerwuje wybrane miesiące na wskazany w wiadomości czas potwierdzenia — standardowo 24 godziny. Po jego bezskutecznym upływie rezerwacja wygasa. Pomyślnie potwierdzony abonament rezerwuje cały uzgodniony okres, mimo miesięcznych płatności. System nie dopuszcza dwóch partnerów w tym samym miesiącu.
5. Rabaty, promocje i jednorazowe kody
Przy jednorazowej płatności z góry za sześciomiesięczną kampanię miesięczną klient płaci cenę pięciu miesięcy i otrzymuje sześć miesięcy emisji. Przy jednorazowej wpłacie za dwanaście miesięcy płaci cenę dziesięciu i otrzymuje dwanaście miesięcy. Rabat za długość kampanii nie dotyczy abonamentu miesięcznego, publikacji jednorazowych, pakietów wydań ani usług projektowych i podmiany.
Promocje mogą obejmować wskazane formaty i obowiązywać od określonej daty do określonej daty włącznie. Rabat jest oceniany przy akceptacji, a końcowa cena jest przedstawiana klientowi przed potwierdzeniem. Domyślnie promocja procentowa i rabat za długość nie sumują się — stosowana jest korzystniejsza obniżka. Możliwość łączenia jest dopuszczalna, jeśli wynika z warunków konkretnej oferty i zaakceptowanego podsumowania.
Administrator może przekazać jednorazowy kod procentowy lub kwotowy, ograniczony terminem, formatem lub adresem e-mail. Kod jest jednorazowy w całym systemie. Jest rezerwowany na czas potwierdzenia zaakceptowanego zamówienia, a wykorzystany dopiero po skutecznej płatności. Kod, który nie zmniejsza ceny przy niełączących się promocjach, nie jest zużywany. Przy abonamencie rabat kodu dotyczy tylko pierwszej opłaty. Nie ma możliwości obniżenia płatności internetowej poniżej minimalnej kwoty obsługiwanej przez system. Warunki ceny indywidualnej są wskazane w podsumowaniu.
6. Materiały, treść i linki
Klient dostarcza gotowe pliki zgodne z wymaganiami technicznymi. System nie skaluje automatycznie nieprawidłowych materiałów do właściwego rozmiaru. Walidacja wymiarów jest kontrolą techniczną i nie oznacza akceptacji treści. Klient ponosi odpowiedzialność za zgodność przekazanej treści z prawem, prawdziwość oferty, prawa do zdjęć, tekstów, znaków i wizerunków oraz zatwierdzony wygląd.
Przy każdej grafice reklamowej wymagany jest poprawny adres HTTPS strony docelowej. Klient odpowiada za poprawność linków i aktualność stron, do których odsyłają. Zmiana strony docelowej na treści niezaakceptowane lub niezgodne z prawem może skutkować wstrzymaniem reklamy i kontaktem w celu wyjaśnienia.
CyprNews odpowiada za należytą realizację własnej usługi: uzgodnioną publikację i emisję w określonym miejscu i okresie. Nie gwarantuje liczby wyświetleń, kliknięć, zapytań ani sprzedaży, jeżeli nie zostało to osobno wyraźnie uzgodnione. Rotacja oznacza współdzielenie powierzchni z innymi reklamami; nie stanowi obietnicy określonego udziału w ruchu. Nie wyłącza się odpowiedzialności CyprNews w zakresie, w jakim prawo nie pozwala jej wyłączyć lub ograniczyć.
7. Artykuły sponsorowane, social media i Tygodnik
Artykuł jest sprawdzany i publikowany ręcznie. Klient przekazuje tytuł, pełny tekst, dane autora, firmę/organizację, jej link i krótki opis do podpisu. Oznaczenie: „WSPÓŁPRACA REKLAMOWA”, napis „we współpracy z” i logo reklamodawcy. CyprNews może wymagać dostosowania treści do standardów redakcyjnych przed akceptacją. Samo zamówienie publikacji nie obejmuje napisania tekstu przez redakcję.
Wymagane są zdjęcie tytułowe JPG 1600 × 900 px i logo. Opcjonalna galeria: maksymalnie trzy dodatkowe zdjęcia JPG, każde 1600 × 900 px. Klient może opcjonalnie przekazać baner 970 × 250 px pod artykuł, z własnym linkiem. Nie jest to obowiązkowe i nie zastępuje wymaganych materiałów artykułu.
Wariant z social media obejmuje promocję tekstu w kanałach CyprNews: Telegram, Facebook, Instagram, LinkedIn, Mastodon, Threads, Bluesky i X. TikTok jest wyłączony z tej oferty. Treść i terminy publikacji potwierdza CyprNews; nie gwarantuje zasięgu ani działania zewnętrznych platform.
Reklama w Tygodniku to kwadratowy moduł 1080 × 1080 px pomiędzy artykułami w PDF, oznaczony „REKLAMA”, z aktywnym linkiem. Klient wybiera jedno wydanie lub cztery kolejne niedzielne wydania, począwszy od zaakceptowanej daty. Dostępność miejsca i wydania jest sprawdzana ręcznie. Przedmiotem tej usługi nie jest obietnica otwarcia pliku, kliknięcia ani konkretnej pozycji na stronie PDF, chyba że została wyraźnie uzgodniona.
8. Przygotowanie grafiki, logo i podmiany
Klient, który nie ma prawidłowych materiałów, może zamówić osobno przygotowanie grafiki. Cena bazowa wynosi 25 €, chyba że aktualna oferta lub indywidualne podsumowanie wskazuje inną kwotę. Po akceptacji usługi i płatności klient otrzymuje link do formularza projektu: opis oferty i celu, dokładny tekst, kolory, styl, układ, formaty, logo, materiały i adres docelowy. Zakres projektu wymaga uzgodnienia i akceptacji klienta przed publikacją. Opłata za grafikę nie obejmuje emisji reklamy.
Projektowanie logo oraz dostosowanie istniejącego logo to osobne usługi, wyceniane i akceptowane przed płatnością. Nie są automatycznie wliczone w przygotowanie grafiki. CyprNews nie dolicza nieuzgodnionych usług.
Żądana przez klienta podmiana gotowej reklamy lub grafik po zatwierdzeniu / publikacji jest osobnym zamówieniem. Cena bazowa wynosi 5 €, chyba że aktualna oferta lub indywidualna akceptacja wskazuje inną kwotę. Najpierw klient wysyła prośbę i materiały, następnie CyprNews ją sprawdza i wysyła indywidualny link. Podmiana jest wykonywana ręcznie po płatności. Przygotowanie nowej grafiki lub praca nad logo nie jest objęta samą opłatą za podmianę. Podmiana nie przedłuża kampanii. Usunięcie błędu wykonawczego po stronie CyprNews nie jest odpłatną zmianą klienta.
9. Przebieg emisji, płatności nieudane i zakończenie
Potwierdzenie opłaty nie publikuje materiału automatycznie. CyprNews ręcznie dopuszcza reklamę do emisji lub publikuje tekst i social media. Jeśli opóźnienie po stronie CyprNews uniemożliwia wykonanie uzgodnionego zakresu, strony ustalają odpowiednie uzupełnienie emisji, nowy termin lub rozliczenie niewykonanej części. Zmiana istotnych warunków wymaga uzgodnienia.
Brak płatności nie przedłuża opłaconego okresu. Nieudana miesięczna opłata powoduje powiadomienie; Stripe może ponawiać pobranie zgodnie ze swoim harmonogramem. Emisja jest możliwa tylko w opłaconym okresie. Kampania kończy się po wybranym czasie. CyprNews wysyła przypomnienie przed zakończeniem oraz powiadomienie o zakończeniu. Zakończenie okresu promocji płatnej nie oznacza automatycznego usunięcia opublikowanego artykułu lub postu, jeśli nie uzgodniono takiego usunięcia.
Klient może zgłosić rezygnację lub zmianę na info@cyprnews.pl, podając numer zamówienia. CyprNews uzgadnia termin zakończenia i rozliczenie wykonanej oraz niewykonanej części, z uwzględnieniem umowy i praw ustawowych. Po uzgodnionym zakończeniu abonamentu administrator anuluje przyszłe obciążenia i wysyła potwierdzenie. Nie ma automatycznych kar za samo zgłoszenie reklamacji lub skorzystanie z praw konsumenckich.
10. Reklamacje i prawa konsumenta
Reklamację można wysłać na info@cyprnews.pl z numerem zamówienia, opisem problemu i oczekiwanym rozwiązaniem. CyprNews odpowie bez zbędnej zwłoki, w terminie wymaganym przez obowiązujące przepisy. Ewentualne należne zwroty są realizowane za pośrednictwem Stripe na pierwotną metodę płatności, chyba że klient zgodnie z prawem uzgodni inaczej.
Jeśli klient jest konsumentem w rozumieniu właściwych przepisów, co do zasady przysługuje mu 14 dni na odstąpienie od umowy o usługę zawartej na odległość, licząc od jej zawarcia. Może złożyć jednoznaczne oświadczenie e-mailem lub użyć poniższego wzoru. Niezależnie od języka strony zachowuje bezwzględnie obowiązujące prawa.
Rozpoczęcie usługi przed upływem terminu odstąpienia wymaga wyraźnego żądania konsumenta. Przy skutecznym odstąpieniu po takim rozpoczęciu konsument może być zobowiązany do zapłaty proporcjonalnie do wykonanej części, zgodnie z prawem. Prawo odstąpienia wygasa po pełnym wykonaniu odpłatnej usługi tylko przy spełnieniu wymaganych prawem warunków, w tym uprzedniej wyraźnej zgody i przyjęcia do wiadomości utraty prawa po pełnym wykonaniu. Nie traktujemy samego wgrania własnych materiałów jako automatycznej utraty prawa odstąpienia.
Wzór odstąpienia: „Do: CyprNews, info@cyprnews.pl. Niniejszym odstępuję od umowy dotyczącej [usługa, numer zamówienia], zawartej dnia [data]. Imię i nazwisko: […]. Adres: […]. Data: […].” Podpis jest wymagany tylko przy oświadczeniu papierowym. Skorzystanie z tego wzoru nie jest obowiązkowe.
11. Komunikacja, język i końcowe zasady
Serwis jest dostępny po polsku i po angielsku. Wybór jest zapamiętywany i można go zmienić. Wiadomości do zamówienia są wysyłane w języku wybranym przy zgłoszeniu. Nadawca: „Reklama CyprNews”; odpowiedzi: info@cyprnews.pl. Administrator otrzymuje kopie wiadomości transakcyjnych. Szczegóły przetwarzania danych opisuje polityka prywatności.
Nowa wersja regulaminu dotyczy nowych zamówień. Zmiana warunków już potwierdzonego zamówienia wymaga odpowiedniej podstawy prawnej lub uzgodnienia. Strony dążą do polubownego rozwiązania sporów; w razie sporu stosuje się właściwe prawo i zasady jurysdykcji, z zachowaniem obowiązkowej ochrony konsumenta. Regulamin nie ogranicza praw, których nie można skutecznie wyłączyć umową.
Załącznik: wymagania techniczne
| Materiał | Wymagane wymiary |
|---|---|
| Billboard pod artykułami | 970 × 250 px |
| Billboard na stronie głównej | 1200 × 250 px |
| Dolny pasek mobilny | 1080 × 270 px |
| Pełny ekran — telefon | 1080 × 1920 px |
| Pełny ekran — komputer/tablet | 1920 × 1080 px |
| Kwadrat w Tygodniku | 1080 × 1080 px |
| Zdjęcie tytułowe i do 3 zdjęć galerii | JPG, każde 1600 × 900 px |
| Opcjonalny baner pod tekstem sponsorowanym | 970 × 250 px |
Banery: JPG, PNG lub WebP, maksymalnie 8 MB na plik. Zdjęcia do artykułu: wyłącznie JPG. Logo: JPG, PNG lub WebP, do 8 MB i nie więcej niż 6000 px na bok; nie narzucamy proporcji znaku. Przy pełnym ekranie trzeba przesłać oba warianty. Każdy baner i logo z linkiem wymaga adresu docelowego HTTPS.
Pasek mobilny zajmuje pełną szerokość, bez ramki, nad dolną nawigacją; zamknięcie ukrywa go do końca sesji przeglądarki. Pełny ekran trwa do 10 sekund; krzyżyk i Escape pozwalają zamknąć po 3 sekundach. Wariant telefonu jest używany do 767 px, komputer/tablet od 768 px. Standardowe ograniczenie pełnego ekranu: nie częściej niż raz na 24 godziny w danej przeglądarce, o ile jej ustawienia pozwalają zapamiętać ekspozycję.
